AISubs v3.7
- It's VR! - Oh!
[VR?]
- Wait, wait, wait, wait! - Wait, wait, wait, wait!
- I overlooked a lot of problems. - I know, right?
I was having fun, but I thought I was doing the opposite.
- There's so much to drink. - I know, I know.
- I'm so happy. - Oh, we're here!
- We're here! - We're here!
- Wow, it's red! - It's so red!
- It's red. - It's red.
- Where should we go? - Where should we go?
- Wow! - Wow!
- What's this? What's this? - "Find your original path and move on"?
- What does that mean? - What does that mean? - Does it mean you have to move from the start?
- Yeah, this is all we know. - Yeah.
- I think there's more. - I think so.
- Is there? - Oh!
- Oh!
- Here! - Here!
- Wow! - It's wet.
- Fishing! - "Find your origin and move on"!
- Maybe it's a hidden place. - Maybe it's a hidden place.
- It's a Google map. - Huh?
- This mark. - Oh, is it?
- Yeah. - Is there more?
- What do you think?
- Oh! There it is! There it is! There it is in all the rest!
- There's some over here too!
- Here! - Here!
- Uh-oh... Let's go...
One, two, three...
Look! I want this, Ria!
I want this, Ria!
It's connected.
Can I ride it?
Yes, you can.
Wow! I want to ride it!
I did it!
Kii! Gashan! Gashikon! Bang!
We'll depart now!
Please fasten your seatbelts so you don't drop them!
Okay!
Yay!
I'm going to ride Red Falcon now!
I'm a little scared.
Red Falcon!
I'm a little scared.
Wow!
Let's go!
Wow!
Red Falcon!
I'm in the front of you, but you are in the front of me.
I can't see the scenery.
I can't open my eyes because of the rain.
It's dangerous!
It's raining!
I'm going to fall!
It hurts! It hurts!
My chest hurts!
It's going to rain!
It's going to rain! It hurts!
It hurts! It hurts!
It hurts!
It's pretty long!
It's going to be a lot of fun!
It's coming!
Look! Look at this!
It's crazy!
Detective Kate wasn't here this time.
But I think Hase and Kate will solve it for me.
Wait, wait, wait! The door!
How much should I touch?
There are a lot of things.
Rabbit...
Luck is yellow.
Eight?
Shall we continue?
Luck is eight.
Zero.
Six.
Two.
Eight.
One.
Two.
Eight, zero, six...
Eight, zero, six, two...
Yellow. Yellow is seven.
Sixteen.
This is...
Kei!
Kei?
Oh, Iro!
Iro, Kei, Iro...
There was a place where they intersected.
Oh!
So, this is yellow.
I don't know!
I don't know at all!
Yellow...
Isn't it that?
Three, four, eight?
That's it!
Zero, six, two, eight, one, two, one, one, two...
Oh, this is it!
Wow! I see.
Go ahead?
Go ahead, stepping on the original path?
What is "original path"?
A vehicle? A truck?
Oh, I didn't know you could think like that!
Mac's difference, number's difference...
Magical Volcano, number one!
Thirty-five, thirteen...
What about "carrying"?
You can go up to three, but there's no number one...
So you're wrong?
Oh, I'm a little... I'm a little busy right now...
I'm a little busy right now, so...
What?
You're lying!
I'm studying, so...
I've decided not to use my smartphone at home today, so...
Why?!
I didn't know you could think like that!
I'm serious!
Go ahead?
Wait! Isn't that a hint?
She's saying "at home"...
I'm using my smartphone at home, so...
I'm busy at home, so...
Is that it?
Isn't that a hint?
What?!
You're going home, so you're using your original path?
You're using your original path?
If that's a hint, it's definitely...
Isn't it "at home"?
But I'm a little busy at home, so...
Your smartphone?
My smartphone!
What should you do with your smartphone?
I don't know.
5, 2, 1...
I don't know what you're talking about.
Are you ready?
3, 2, 1...
Papapon!
Let me use my smartphone slowly!
Why don't you use your smartphone slowly, too?
It's definitely a smartphone!
I'm sure I'll use my smartphone. I'll use it slowly.
I can't do it. I can't do it.
I'm sure I can do it.
Do you have a Macaphone?
That's the only way.
Macaphone!
Let's do it. Let's do it with all our might.
Let's do it?
Keyboard.
What? I don't know.
What?
I thought you knew.
Four.
Three.
So what?
Four.
Slide?
Two.
One.
I got it! I got it! I got it!
You slide your smartphone's keyboard down like this.
Can we do it here?
I got it! I got it!
I got it!
Here!
I got it! I got it!
Do you want me to look it up on Google Maps?
Where is it?
This is... No, it's not.
It looks like a letter.
It's an elf!
It's an elf on a wooden coaster!
A treasure chest has been found.
That's it! That's it!
I got it! I got it!
I got it!
Let's go! Let's go to the elf!
It's quite difficult!
Shudaleyanagi!
Gashan!
Gashacon!
We arrived!
Yes, it is a commemorative item.
Let's go!
Wow!
You are fast!
Let's go!
Where is the treasure box?
It is over there.
I see.
Ah!
It is gone!
It is so small!
It is possible!
We got it!
Yeah!
Open!
Wow!
Key!
We got it!
Key!
In other words, we can escape.
Let's go!
We can escape to the north.
Which key?
Yes.
No way!
Is it possible?
It is opened!
Goodbye!
Yay!
We did it!
Congratulations on your escape!
Thank you!
It was hard. It was really hard.
But it was a lot of fun.
It was a lot of fun.
Watching you two's reactions, I thought it was a lot of fun, too.
I also thought of a problem to play with you all, so it was worth thinking about it.
You too, Nasu.
We were just playing with you.
We were playing with you the most.
Everyone, please come and visit Hirakata Park!
Please like and subscribe!
We'll be waiting for your comments, too!
Thank you!
Let's go play!
Let's go!